With their bikes being upgraded, the kids get the day off, but Jenny, Kaden, and Angelique all struggle with major dilemmas, requiring the team to come together.
Jenny cherche à convaincre tout le monde qu'elle est prête pour la compétition. Kaden se met à douter de l'équipe quand ses amis viennent le voir pour son anniversaire.
Jenny tenta convencer todo mundo de que está pronta para competir. Kaden começa a ter dúvidas sobre a equipe depois que os amigos o visitam no aniversário dele.
Con sus motos mejoradas, los niños tienen el día libre, pero Jenny, Kaden y Angelique luchan con grandes dilemas, lo que requiere que el equipo se reúna.
Jenny versichert allen, dass sie für den Wettkampf bereit ist. Als Kaden von Freunden von zu Hause zum Geburtstag besucht wird, beginnt er, am Team zu zweifeln.
