Tangee says she would be a better woman for her daughter's high-school sweetheart; Kody offers to sleep in his girlfriend's car outside of her job while she works to prove he's faithful; Larry's marriage to his mother's best friend is a mess.