Att resa tätt tillsammans sliter på humöret. När färden går från Bordeaux mot franska Baskien börjar skavandet ta ut sin rätt. I det ljuvliga sydfranska landskapet bryter det första ovädret ut mellan vännerna. Men så allvarligt är det nog inte. Snart går de lyckligt omkring igen, kanske lyckligare än någonsin, bland råvarorna på saluhallen i Saint-Jean-de-Luz.
Att resa tätt tillsammans sliter på humöret. När färden går från Bordeaux mot franska Baskien börjar skavandet ta ut sin rätt. I det ljuvliga sydfranska landskapet bryter det första ovädret ut mellan vännerna. Men så allvarligt är det nog inte. Snart går de lyckligt omkring igen, kanske lyckligare än någonsin, bland råvarorna på saluhallen i Saint-Jean-de-Luz.