Creating new spaces. This week Matter of Fact looks at one Louisiana woman’s mission to help formerly incarcerated individuals get a college education. Plus, an artist resisting gentrification and a filmmaker designing a new company to spotlight Latino and Hispanic stories.