In der belgischen Unterwelt regiert das Schwerverbrechen: Schlepperbanden beliefern die Sex-Industrie mit wehrlosen Frauen aus Osteuropa. Wenn diese sich gegen ihre Peiniger wehren, bezahlen sie nicht selten dafür mit dem Tod. - Die schockierenden Bilder der zehnteiligen Serie werden von Amnesty International in Osteuropa als Mittel zur Aufklärung eingesetzt.
Vilnius, Lituanie. Un gang mafieux vient spécialement de Belgique pour recruter des filles afin d'alimenter leur réseau de prostitution. Une fois passées les auditions de danse dans un théâtre désaffecté, Raymond Van Mechelen, leur propose de signer un contrat rédigé en grec et de régler 3.000 $ pour devenir danseuse en Belgique. Les filles pensent qu'elles vont participer à une chorégraphie et intégrer une troupe de danse... Une fois les contrats avec les filles signés, les passeports des dix candidates sont confisqués. Au matin, un car obsolète quitte la ville pour rallier Chypre, avant d'aborder la Belgique, la Hollande et les Pays Bas...
Ray Van Mechelen en Marc Camps gaan in Litouwen meisjes ronselen voor hun nachtclub in Antwerpen. De meisjes denken dat ze meegaan met een dansgroep en hopen op die manier een deel van Europa te zien en rijk te worden. Journalist Nico Maes probeert enkele meisjes duidelijk te maken dat ze in de prostitutie zullen belanden. Ondertussen worden in België twee Russische meisjes onthoofd teruggevonden.
Ray van Mechelen y Mark Camps, dos traficantes de mujeres viajan hasta Lituania para asistir a una audición. A través de un captador local, los dos mafiosos pretenden convencer a un grupo de jóvenes bailarinas para que acepten un trabajo como gogós en discotecas de Bélgica, Holanda y Alemania.
A litván és orosz újságban közzétett hirdetésekre, egy jobb élet reményében, csapatostul jelentkeznek a lányok, hogy beálljanak táncosnőnek. Hiába a figyelmeztetés, a szülői féltés, a számukra ismeretlen nyelven írt szerződést sokan aláírják. Még az sem riasztja el őket, hogy a szülőknek aláírásukkal kell bizonyítaniuk, hogy beleegyeznek lányuk döntésébe, és anyagilag is felelősséget vállalnak érte.
