Olympia and Matty each put together their own collateral for Julian, hoping to regain his trust after he makes a shocking discovery. Meanwhile, an injunction case takes a turn when their client is detained by ICE agents, forcing the team to shift gears to keep him with his family and prevent deportation.
Olympia y Matty preparan sus propias garantías para Julian, con la esperanza de recuperar su confianza después de que él haga un descubrimiento impactante. Mientras tanto, un caso de medida cautelar da un giro cuando su cliente es detenido por agentes del ICE, lo que obliga al equipo a cambiar de estrategia para mantenerlo con su familia y evitar su deportación.
Olympia e Matty mettono ciascuno insieme il proprio materiale per Julian, sperando di riconquistare la sua fiducia dopo una scoperta scioccante. Nel frattempo, un caso di ingiunzione prende una piega quando il loro cliente viene trattenuto dagli agenti ICE, costringendo la squadra a cambiare rotta per tenerlo con la famiglia e prevenire la deportazione.