Olympia hires an outside party to select jurors rather than using Shae, putting the case at risk.
Olympia contrata a un tercero para seleccionar a los jurados en lugar de utilizar a Shae, poniendo el caso en riesgo.
Contre l’avis de ses collègues, Olympia fait appel à des consultants externes pour la sélection d’un jury, écartant Shae. Ce choix fragilise leur affaire et alimente les tensions au sein de l’équipe. Par ailleurs, Bitsy rend une visite surprise à sa sœur et découvre l’enquête secrète menée Matty…
Aufgrund der Spannungen zwischen ihr und Shae entscheidet sich Olympia, externe Hilfe für die Auswahl der Geschworenen zu engagieren. Matty streitet sich indessen mit ihrer Schwester Bitsy.
Olympia, Shae'yi kullanmak yerine jüriyi dışarıda bir başkasıyla seçer. Bu yüzden davayı riske atar.
