The episode demonstrates how all numbers can be converted into palindromes using a reverse and add rule (algorithm).