Nelly's no-nonsense approach impacts her work relationships; Devyn trains her client, Don, for a second date with Laura's client, Jesyka; Tiff and Taty coach their new clients, Nikita and Henry, through their confidence issues.