A flashback sheds light on Adam's family history as he weighs a difficult decision — and Teela begins an important quest. A strange virus grips Eternos.
Eine Rückblende enthüllt Adams Familiengeschichte, während er eine schwierige Entscheidung treffen muss. Teela beginnt ihre Suche. Ein seltsames Virus befällt Eternos.
Un flashback arroja luz sobre la historia familiar de Adam, que debe tomar una difícil decisión, y Teela inicia una importante búsqueda. Un extraño virus se apodera de Eternos.
Um vislumbre do passado lança luz sobre a história da família de Adam, que pondera uma decisão difícil. Teela inicia uma missão importante, e um vírus assola Eternos.
Un flash-back met en lumière l'histoire de la famille d'Adam alors qu'il réfléchit à une décision difficile – et Teela se lance dans une quête importante. Un étrange virus s'empare d'Eternos.
Um flashback revela fatos da família de Adam e ele deve tomar uma decisão difícil. Teela inicia uma missão importante. Um estranho vírus toma conta de Eternos.
