Crosby prepares for D-Day. The POWs wonder how the Allied landing will affect their fate. Tuskegee pilots attack targets in Southern France.
Crosby prepara-se para o Dia D. Os prisioneiros de guerra interrogam-se sobre como o desembarque dos Aliados afetará o seu destino. Os pilotos de Tuskegee atacam alvos no sul de França.
Crosby si prepara allo sbarco in Normandia. I prigionieri di guerra si chiedono come l’arrivo degli Alleati influenzerà il loro destino. Gli aviatori del Tuskegee attaccano obiettivi nel sud della Francia.
Crosby bereitet sich auf den D-Day vor. Die Kriegsgefangenen fragen sich, wie sich die Landung der Alliierten auf ihr Schicksal auswirken wird. Tuskegee-Piloten greifen Ziele in Südfrankreich an.
Crosby se prépare au Débarquement, dont les prisonniers de guerre redoutent les répercussions. Les pilotes de Tuskegee frappent des cibles dans le sud…
Crosby valmistautuu D-Daytä varten. Sotavangit miettivät, miten liittoutuneiden maihinnousu vaikuttaa heidän kohtaloonsa. Tuskegeen lentäjät hyökkäävät kohteisiin Etelä-Ranskassa.
Crosby förbereder sig för D-dagen. Krigsfångarna undrar hur de allierades landstigning kommer att påverka deras öde. Tuskegee-piloterna anfaller mål i södra Frankrike.
Crosby, Normandiya Çıkarması'na hazırlanır. Savaş esirleri, Müttefiklerin çıkarmasının kaderlerini nasıl etkileyeceğini merak eder. Tuskegee pilotları Güney Fransa'daki hedeflere saldırır.
Crosby se prepara para el Día D. Los prisioneros de guerra se preguntan cómo afectará a su destino el desembarco aliado. Los pilotos de Tuskegee atacan objetivos en el sur de Francia.
Crosby se prepara para o Dia D. Os prisioneiros de guerra se perguntam como o desembarque dos Aliados afetará seu destino. Os pilotos de Tuskegee atacam alvos no sul da França.
Кросби готовится к операции «Нептун». Военнопленные размышляют о своей судьбе после высадки союзников в Нормандии. Пилоты из Таскиги бомбят объекты на юге Франции.
크로즈비는 '디데이'를 준비한다. 포로들은 연합군의 상륙이 자신들의 운명에 어떤 영향을 미칠지 궁금해한다. 터스키기 조종사들이 프랑스 남부의 목표물을 공격한다.
