Nach einer Kurzgeschichte von Ambrose Bierce: Eine monströse Macht zerstört die Familie von Sheriff Kevin Reddle und seinen texanischen Heimatort. Schließlich muss er sich dem Terror stellen. - Für die zweite Staffel der Reihe Masters of Horror drehten erneut die besten Horrorregisseure jeweils einen einstündigen Film. Diesmal sorgt Horrorlegende Tobe Hooper (The Texas Chain Saw Massacre) erneut für Schrecken in Texas.
The Damned Thing is the apocalyptic tale of a mysterious creature that terrorizes a small Texas town.
Une force monstrueuse dévaste une petite ville du Texas avant de s'en prendre à la famille du shérif Kevin Reddle.
Racconto apocalittico di una misteriosa creatura che terrorizza una piccola città in Texas
В 1981 году во время тихого вечернего ужина отец семейства стреляет свою жену и пытается убить сына, которому удается убежать. В приступе безумия отец повторяет что его настигла Проклятая Тварь. Проходят 24 года, и выживший парень становится полицейским. Но Проклятая Тварь возвращается.
Un niño presencia la muerte horrenda de sus padres a manos de una extraña fuerza. Veinte años después la historia se repite.
Kevin Reddles pappa var oljesvindlaren som kom upp sig. Men vad fanns i den oljiga jorden? Kaoset som frigjordes tog sig in i Reddles familj och staden där de bor. Det kan aldrig mättas, inte ens med flera generationers blod.
kevin父亲生日，一家三口共进晚餐，气氛温馨，突然天花板上滴下黑乎乎油泥状的东西，然后父亲发了狂，嘴里念叨了一句地狱亡魂，举着猎枪杀掉母亲，并狂追儿子。躲在树上的kevin目睹父亲站在汽车前，胸膛突然曝开，肠子挂了出来。24年后。Kevin成长为一名治安官，在另一个小镇。再过几天，就是他的生日了。天气开始变得遭糕，人们变得紧张，暴力，许多人无故发疯。一个男人在后院工作，突然用榔头猛击自己的手，头，胸腹。一个女人被车祸弄成两截，临死前她说，这条路有生命，它是活生生的。一个和同事聊着天的医生，突然抓起剪刀，剪断了自己的喉咙。Kevin知道有什么东西要来找他了，来自于他以前生活的小镇……
