Chef Dominique demystifies tempered chocolate by demonstrating two techniques that result in chocolate bonbon shells with a magnificently glossy finish.