Apollonia replaces cheese and pine nuts with breadcrumbs and walnuts in this at once creative and surprisingly true-to-form take on pesto.