C'est jour d'encan; afin d'accumuler des items, les candidats doivent miser des minutes; pour diriger les enchères, les juges accueillent le chef Jean-Michel Leblond; chaque concurrent doit user de stratégie pour tirer son épingle du jeu.