Les juges ouvrent à nouveau le restaurant; la clientèle invitée fera le bonheur des candidats; en équipe, ils devront se dépasser afin de servir plusieurs portions d'un repas convivial, mais haut de gamme.