英国への船の期限が近づきマッサン（玉山鉄二）は苦悩し、日本に残ると言ったエリー（シャーロット）もまたスコットランドに帰ってきてほしいという家族の手紙に心が揺れる。一方、エマ（優希美青）は仲良くなった秀子（黒島結菜）にさまざまなものを分け与え、素直に喜ぶ秀子であったが、美紀（堀内敬子）はあまりの厚遇にためらう。そんななか、ハナ（小池栄子）はエリーを英国に帰国させるべきだとマッサンに訴えるのだった…。
