Masha decides to help the Bear to win the heart of his beloved Female Bear. To do so, Masha organizes her own rock band with the forest creatures and shoots a music video.
Pour tenter de plaire à madame ours, Michka doit changer de style et adopter un look résolument plus rock 'n' roll... Macha est là pour l'aider.
Orso cerca di conquistare la sua Orsa con un approccio romantico, suonando una chitarra classica, ma senza successo.
Masha allora cerca di tiragli su il morale costruendo una moderna chitarra elettrica e organizzando nel bosco un concerto come mai si era visto prima.
Чтобы помочь Медведю завоевать внимание холодной Медведицы, Маша организует собственную рок-группу и снимает клип. Заяц на барабанах, волки на клавишах, белка на гармошке, Маша солирует на гитаре! Такого лесная опушка ещё слышала.
Masha e seus amigos da floresta fazem um clipe de música.
