Неприятное происшествие в лесу оставляет Зайца без крыши над головой, и гостеприимный Медведь решает приютить его у себя дома. Заяц мгновенно осваивается на чужой территории и начинает вести себя по-барски. Медведь уже и не рад такому гостю! Ситуацию, как обычно, спасает Маша со свойственной ей непосредственностью.
Un incident désagréable dans la forêt laisse le lièvre sans abri, et l’ours hospitalier décide de l’abriter chez lui. Le lièvre s’habitue instantanément au territoire de quelqu’un d’autre et commence à se comporter comme un seigneur. L’ours n’est plus content d’un tel invité ! La situation, comme d’habitude, est sauvée par Masha avec sa spontanéité caractéristique.
