Rick decides to recreate the hippie music-fest Woodstock, so Lena talks her skeptical dad into booking online singing sensation Daphne Slayer to headline the event.