Lewis kämpft mit den Konsequenzen seiner Handlungen. Frank und Micro verfolgen ein weiteres Gesicht aus der Vergangenheit. Madani und Sam gehen auf Wanzenjagd.
Lewis handles the consequences of his actions, Frank and Micro track down a ghost from the past. Madani and Sam go on the hunt for critters.
Lewis doit faire face à toutes les ramifications de ses actes. Frank et Micro poursuivent une autre figure du passé. Madani et Sam font la chasse aux micros.
לואיס מתמודד עם ההשלכות של מעשיו. פרנק ומיקרו יוצאים בעקבות דמות נוספת מעברם. מדאני וסאם מנסים לאתר מכשירי האזנה שהושתלו במשרד.
Lewis non riesce a gestire le conseguenze delle proprie azioni. Frank e Micro inseguono un'altra vecchia conoscenza. Madani e Sam vanno a caccia di cimici.
Lewis lida com as consequências das suas ações. Frank e Micro perseguem mais alguém do passado. Madani e Sam vão procurar uma escuta.
Lewis se debate con las consecuencias de sus actos, Frank y Micro van tras la pista de otro espectro del pasado y Madani y Sam buscan micrófonos ocultos.
Lewis bojuje s následky svých činů. Frank a Micro sledují další tvář z minulosti. Madani a Sama čeká honička.
Касл с Либерманом разрабатывают операцию по проникновению в жилище полковника Морти Беннетта, причастного к происшествию в Афганистане. Они не знают, что Роулинс с помощником решили превратить дом Морти в ловушку для Карателя. Тем временем Льюис старается справиться с последствиями своих опрометчивых действий, а Мадани после разговора с Руссо и Стайном делает неожиданные выводы и вскоре находит подтверждение своим подозрениям. Фрэнк же пытается воплотить еще одну часть своего плана в жизнь, но сталкивается с непредвиденными трудностями.
엄청난 일을 저지른 루이스는 그 결과를 감당해야 한다. 과거와 관련된 또 한명의 인물, 그를 좇는 프랭크와 마이크로. 마나니는 내부에 배신자가 있다고 의심한다.
Lewis tem de encarar as consequências de suas ações. Frank e Micro perseguem outro rosto do passado. Madani e Sam vão caçar grampos.
Ο Λιούις αντιμετωπίζει τις συνέπειες των πράξεών του. Ο Φρανκ και ο Μάικρο κυνηγούν ένα ακόμη πρόσωπο από το παρελθόν. Η Μαντάνι και ο Σαμ ψάχνουν κοριούς.
يتعامل لويس مع عواقب أفعاله، ويتعقب فرانك ومايكرو شبحًا من الماضي. ماداني وسام يذهبان للبحث عن المخلوقات.
Lewis próbuje sobie poradzić z konsekwencjami swoich działań. Frank i Micro spotykają kogoś z przeszłości. Madani i Sam polują na pluskwy.
