Luke gewöhnt sich an seinen wachsenden Ruhm. Während er den Heroinfluss stoppen möchte, der seinen Namen trägt, wird er von seiner Vergangenheit eingeholt.
As Luke adjusts to his growing fame and tries to shut down the flow of heroin branded with his name, someone from his past reaches out.
Après l'affrontement des justiciers de la rue contre la Main, Luke Cage est retourné à Harlem combattre les trafics d'armes et de drogue qui ravagent le quartier. Son nom, ses pouvoirs et son image lui attirent cependant une attention dont il ne veut pas. Mariah Dillard cherche à légitimer ses affaires en trouvant un partenaire.
Mentre Luke si adatta alla crescente popolarità e tenta di porre fine al commercio di eroina che porta il suo nome, qualcuno del suo passato si fa vivo.
Luke próbuje się przyzwyczaić do rosnącej sławy oraz powstrzymać dystrybucję łączonej z nim heroiny. W międzyczasie kontaktuje się z nim dawny znajomy.
Enquanto Luke tenta adaptar-se à crescente fama e tenta estancar o fluxo de drogas com o seu nome, alguém do passado volta a entrar na sua vida.
У популярности Люка появляется и темная сторона — наркодилеры используют его имя для своего нового наркотика, и все старания Кейджа отстоять свою индивидуальность не приносят достаточного результата. Марайя ищет способ приумножить капитал. Мисти, узнав о досрочном освобождении множества преступников, решает вернуться на службу.
Mientras Luke se va adaptando a su popularidad e intenta detener la propagación de una marca de heroína que lleva su nombre, alguien de su pasado contacta con él.
街の有名人となったルークは、自らの名前を冠したヘロインの流通を阻止するべく奮闘。そんなルークを昔からよく知る人物が、彼に接触しようと試みる。
بينما يتأقلم لوك مع شهرته المتزايدة ويحاول إيقاف تدفق الهيروين المسمى باسمه، يتواصل شخص من ماضيه.
Luke tenta se adaptar à fama e impedir o comércio de um tipo de heroína vendida com o seu nome. Enquanto isso, uma pessoa do passado reaparece.
Zatímco si Luke zvyká na rostoucí slávu a snaží se zastavit příval heroinu, který je označen jeho jménem, ozve se mu někdo z jeho minulosti. (Netflix)
