Suckas Need Bodyguards

Nach dem blutigen Konflikt zwischen Cottonmouth und Scarfe wird Luke klar, dass seine Rettungsaktion einstige Freunde in Feinde und Feinde in Freunde verwandeln könnte.

After Cottonmouth and Scarfe's bloody clash, Luke realizes that saving the community may turn former allies into enemies, and enemies into allies.

Après l'affrontement sanglant de Cottonmouth et Scarfe, Luke réalise que sauver la communauté peut transformer les anciens alliés en ennemis, et les ennemis en alliés.

Dopo il sanguinoso scontro tra Cottonmouth e Scarfe, Luke capisce che la lotta per la difesa della comunità potrebbe trasformare i vecchi alleati in nemici e viceversa.

Depois do sangrento encontro entre Boca de Algodão e Scarfe, Luke percebe que, para salvar a comunidade, ele precisa transformar antigos inimigos em aliados.

Скарф требует у Коттонмута больше денег за оружие для Доминго, после чего Стоукс стреляет в продажного копа. Марайя беспокоится, что если Скарф выживет, то погубит всё семейство Стоуксов. Люк Кейдж встречается с Клэр в кафе ее матери, и девушка предлагает Люку свою помощь. А Мисти и полиция ищут пропавшего Скарфа по всему Гарлему.

Después del feroz encuentro entre Cottonmouth y Scarfe, Luke descubre que salvar a la comunidad trasformará a los aliados en enemigos y viceversa.

Méregfog és Scarfe véres összecsapását követően Luke rájön, hogy a közösség megmentése érdekében barátból könnyen ellenség, ellenségből pedig barát válhat.

コットンマウスとスカーフの対決がこじれ、流血沙汰に。敵味方が入れ替わる激しい攻防戦の中、ルークはハーレムを救うために戦い続ける。

بعد صدام كوتنماوث وسكارف الدموي، أدرك لوك أن إنقاذ المجتمع قد يحول الحلفاء السابقين إلى أعداء، والأعداء إلى حلفاء.

Po krwawym starciu Cottonmoutha i Scarfe’a Luke uświadamia sobie, że ratowanie społeczności może zamienić dawnych sojuszników we wrogów, a wrogów w sojuszników.

Depois do sangrento encontro entre Boca de Algodão e Scarfe, Luke percebe que, para salvar a comunidade, ele precisa transformar antigos inimigos em aliados.

Po krvavém střetnutí mezi Cottonmouthem a Scarfem si Luke uvědomí, že záchrana komunity může z bývalých spojenců udělat nepřátele a z nepřátel spojence. (Netflix)