AKA The Perfect Burger

Zatímco se Jessica soustředí na pomoc těm, kteří to potřebují, tak se u jejích dveří zastaví Dorothy Walker, která chce najít svou nezvěstnou dceru.

Während Jessica den Hilflosen hilft, taucht Dorothy Walker bei Alias auf und bittet dringend um Hilfe bei der Suche nach ihrer vermissten Trish.

As Jessica focuses on helping the helpless, Dorothy Walker shows up at Alias to beg for help finding a missing Trish.

Alors que Jessica se consacre aux cas désespérés, Dorothy Walker se tourne vers Alias pour retrouver Trish qui est portée disparue.

Mentre Jessica si dedica ad aiutare gli indifesi, Dorothy Walker si presenta alla Alias e chiede aiuto per ritrovare Trish, che è scomparsa.

돈과 문제가 있는 사람들을 위해 해결사로 나서는 제시카. 그렇잖아도 일거리가 많은 앨리어스 탐정 사무소에, 도로시가 찾아온다. 트리시가 사라졌어. 그녀를 찾아줘!

Terwijl Jessica zich op de hulpelozen richt, gaat Dorothy Walker naar Alias. Ze smeekt om hulp bij de zoektocht naar de vermiste Trish.

Enquanto Jessica está focada em proteger os indefesos, Dorothy Walker pede-lhe ajuda para encontrar Trish, que está desaparecida.

Джессика посвящает все свое время нуждающимся в супергеройской помощи. Однако старые знакомства дают о себе знать, несмотря на все усилия детектива. Дороти Уокер приходит в офис с тревожным сообщением: Триш пропала, и Джессике предстоит разыскать бывшую подругу.

Jessica se centra en ayudar a los indefensos. Mientras tanto, Dorothy Walker aparece en Alias y pide ayuda para encontrar a Trish, que ha desaparecido.

Miközben Jessica próbálja menteni a menthetetlent, Dorothy Walker felbukkan az Alias-ban, és az eltűnt Trishért könyörög.

人助けのような依頼を受ける日々を過ごすジェシカ。ある日、ドロシーがエイリアス探偵事務所に現れ、姿を消したトリシュを捜してほしいと頼み込む。

Jessica muhtaçlara yardım etmeye odaklanırken Dorothy Walker, Alias'a gelerek ortadan kaybolan Trish'i bulmasına yardım etmesi için Jessica'ya yalvarır.

Enquanto Jessica se dedica a socorrer os desamparados, Dorothy Walker aparece de repente na Codinome Investigações e implora ajuda para encontrar Trish.

بينما تركز جيسيكا على مساعدة الضعفاء، تظهر دوروثي ووكر في ألياس لطلب المساعدة في العثور على تريش المفقود.

Jessica koncentruje się na pomocy bezbronnym. Tymczasem jej agencję detektywistyczną odwiedza Dorothy Walker i prosi o pomoc w odszukaniu zaginionej Trish.