Iron Fist čelí své zatím největší zkoušce. Ward se dává dohromady poté, co pomáhá Dannymu a Claire s Colleen pomáhají zraněnému Radovanovi.
Danny erhält eine Einladung der etwas anderen Art. Colleen und Claire haben eine schwierige Wahl zu treffen. Joy ist besorgt und stellt ihren Bruder zur Rede.
Danny receives an invitation like no other. Colleen and Claire face a difficult choice. A worried Joy confronts her brother.
Danny reçoit une invitation à nulle autre pareille. Colleen et Claire ont un choix difficile à faire. Joy, inquiète, demande des comptes à son frère.
דני מקבל הזמנה שאין שניה לה. קולין וקלייר עומדות בפניי החלטה קשה. ג'וי המודאגת מתעמתת עם אחיה.
Danny riceve un invito del tutto insolito. Colleen e Claire sono alle prese con una scelta difficile e una preoccupata Joy affronta il fratello.
Danny ontvangt een unieke uitnodiging. Colleen en Claire staan voor een lastige keuze. Een bezorgde Joy spreekt haar broer aan.
Danny recebe um convite sem paralelo. Colleen e Claire têm uma decisão difícil a tomar. Joy, preocupada, confronta o seu irmão.
Дэнни отправляется на поиски дочери Радована, создателя синтетического героина. Он узнает, что Рука вызывает его на смертельный поединок. И победа в поединке может не только спасти жизнь девушки, но и навсегда положить конец злодеяниям Руки...
Danny recibe una invitación única. Colleen y Claire tienen que tomar una difícil decisión. Joy queda cara a cara con su hermano.
Danny páratlan meghívást kap. Colleen és Claire nehéz döntés előtt áll. Joy aggódik testvéréért, ezért kérdőre vonja őt.
思いがけない招待状を受け取るダニー。コリーンとクレアは、難しい選択を迫られる。同じ頃、兄の様子に不安を覚えるジョイは、彼を問い詰める。
Danny recebe um convite pouco convencional, Colleen e Claire precisam tomar uma difícil decisão, e Joy confronta seu irmão.
Danny benzersiz bir davet alır. Colleen ve Claire zor bir tercihle karşı karşıya kalır. Endişelenen Joy, ağabeyiyle tartışır.
داني يتلقى دعوة لا مثيل لها. تواجه كولين وكلير خيارًا صعبًا. تواجه جوي القلقه شقيقها.
Danny otrzymuje niesamowite zaproszenie. Colleen i Claire stają przed trudnym wyborem. Zmartwiona Joy przeprowadza poważną rozmowę ze swoim bratem.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
日本語
Português - Brasil
Türkçe
العربية
język polski
