Never Meet Your Heroes

Archer Kate Bishop lands in the middle of a criminal conspiracy, forcing Hawkeye out of retirement.

Kate Bishop se vê no meio de uma conspiração criminosa, tirando Gavião Arqueiro da aposentadoria.

Kate Bishop descubre una conspiración criminal, lo que fuerza a Ojo de Halcón a volver al trabajo.

Kate Bishop, une jeune archère, se retrouve dans un complot, forçant Hawkeye à intervenir.

Studentin Kate Bishop wird in eine Verschwörung verwickelt, die Hawkeye dazu zwingt, einzugreifen

Kate Bishop, un'abile arciera il cui giudizio è a volte oscurato dalla spavalderia, finisce nel mezzo di una trama criminale. Intanto, l'atteso viaggio di Natale di Clint Barton e i suoi figli a New York, viene interrotto quando una dolorosa parte del suo passato riappare. È solo questione di tempo prima che le loro strade si incontrino, forzando così il ritorno di Occhio di Falco.

Kate Bishop acaba no meio de uma conspiração e obriga o Gavião Arqueiro a sair da reforma.

При битве за Нью-Йорк в 2012 году Кейт Бишоп очень впечатлилась Мстителями и решила стать героем, подобным одному из них. Годы спустя город готовится к Рождеству, и девушка вместе с матерью отправляется на праздничный ужин. Однако бал может оказаться прикрытием для чего-то очень темного... Что Кейт там обнаружит и кого встретит?

Η Κέιτ Μπίσοπ, μια ταλαντούχα τοξότης της οποίας η αυτοπεποίθηση μπορεί να θολώσει την κρίση της, βρίσκει τον εαυτό της μπλεγμένο σε μια εγκληματική πλεκτάνη. Στο μεταξύ, το οικογενειακό Χριστουγεννιάτικο ταξίδι του Κλίντ Μπάρτον διακόπτεται όταν ένα επίπονο κομμάτι του παρελθόντος του επανέρχεται στην επιφάνεια. Είναι απλά θέμα χρόνου μέχρι να ανταμώσουν τα μονοπάτια τους, οθώντας τον Hawkeye στη συνταξιοδότηση.

Boogschutter Kate Bishop komt terecht in een criminele samenzwering, waardoor Hawkeye genoodzaakt uit pensioen moet komen.

Kate Bishop wplątuje się w zagadkę kryminalną, przy okazji zmuszając Hawkeye’a do odkurzenia łuku.

كيت بيشوب، رامية سهام ماهرة يمكن أن تؤثر ثقتها الزائدة على حكمها، في وسط مؤامرة إجرامية. في هذه الأثناء، تنقطع رحلة "كلينت بارتون" التي تشتد الحاجة إليها في عيد الميلاد إلى مدينة نيويورك مع أطفاله عندما يعود جزء مؤلم من ماضيه إلى السطح. إنها مجرد مسألة وقت حتى تتقاطع مساراتهم، مما يجبر عين الصقر على الخروج من التقاعد.

Kate Bishopová se ocitne uprostřed zločinného spiknutí a přiměje Hawkeye vystoupit z ústraní.