Als die Guardians erfahren, dass die kosmische Saat sich wieder auf der Erde befindet, muss Quill in seine Heimatstadt zurückkehren und sich mit einem alten Erzfeind verbünden. Nur so kann er die Saat noch vor Korath finden.
The Guardians discover that the Cosmic Seed is back on Earth. In the company of Cosmo, Star-Lord returns to his hometown where he runs into his childhood bully who is now the sheriff. Now Star-Lord and the Guardians of the Galaxy must find the Cosmic Seed before Korath the Pursuer does.
La Graine Cosmique est sur Terre. Star-Lord et les Gardiens avec Cosmo doivent trouver la Graine Cosmique avant que Korath le Poursuiveur ne la trouve.
במסגרת חיפושיו אחר הזרע הקוסמי, פיטר קוויל חוזר לכדור הארץ לאחר שנים רבות שלא היה בו וקוסמו הכלב מצטרף אליו. קוראת', שרוצה גם הוא את הזרע הקוסמי, רודף אחריהם והשניים מקבלים עזרה לא צפויה.
Star-Lord intenta llegar a la Tierra para apoderarse de la semilla cósmica antes que Korath, pero su acosador de la infancia, ahora un comisario, le dificultará la tarea.
