Die Avengers heißen Hercules in ihrem Team willkommen. Allerdings merken sie schnell, dass er ihnen nicht den wahren Grund seiner Anwesenheit genannt hat.
The Avengers welcome Hercules to the team, but soon discover he hasn't told them the truth about why he's there.
Alors que les Avengers se chamaillent pour savoir qui doit être le chef, un allié inattendu, le puissant Hercule, débarque de l'Olympe. Peut-il remplacer la force de frappe de Hulk ? Pourquoi des monstres mythologiques sont-ils à ses trousses et peut-il se joindre officiellement aux Avengers ?...
Gli Avengers accolgono Ercole nella squadra.
Hércules aparece en la Tierra, queriendo ser un Vengador. Sin embargo, resulta que se está escondiendo de la tarde de Ares, robando la llave al Tártaro. Al mismo tiempo, Capitána Marvel y Pantera Negra discuten sobre quién es el líder del nuevo equipo.
Um candidato entra em contato com os Novos Vingadores para se juntar ao grupo. O Pantera Negra e a Capitã Marvel não conseguem decidir quem está no comando.
Os Vingadores dão as boas-vindas a Hércules na equipe.
