Pilot

Agent Coulson se vrací, aby složil speciální tým, který bude po Bitvě o New York reagovat na nepozemské hrozby. Spolu se špičkovým agentem Wardem, tajemnou Melindou May, dvojkou geeků a hackerkou se pouští do prvního případu. Tím se stává "neregistrovaný superhrdina", který zachránil ženu z hořícího domu. Jeho schopnosti však ohrožují nejen jeho samotného, ale také široké okolí.

Mike Peterson scheint Superkräfte zu besitzen, denn er springt aus dem fünften Stock eines explodierenden Gebäudes, um eine Frau zu retten. Darüber hinaus ist das Team auf der Suche nach einer Hacker-Gruppe, die sich ‚Rising Tide‘ nennt und mutmaßlich relevante Informationen besitzt. Nachdem sie Skye, Mitglied der Rising Tide, fassen können, möchte diese zunächst nicht kooperieren. Doch dann hilft sie dem Agententeam. Es wird aufgeklärt, dass Peterson seine übermenschlichen Kräfte dank einer Technologie besitzt, die er von einer extremistischen Organization erhielt. Als die Agenten das explodierte Gebäude untersuchen, können sie rekonstruieren, dass Grund des Unfalls eine weitere Testperson war, die explodierte. Um Peterson zu schützen, nehmen sie seine Fährte auf. Peterson jedoch kidnappt Skye und flieht, da er davon ausgeht, dass die Agents of S.H.I.E.L.D. ihn und seinen Sohn bedrohen.

As the world comes to grips with the existence of superheroes and aliens, agent Phil Coulson assembles a small group of highly skilled agents; the team's first assignment is to find a man with extraordinary -- and potentially devastating -- powers and the young computer hacker that's encouraging him to reveal himself to the world.

Marvelin supersankareiden ja -konnien maailmaan sijoittuva räjähtävä sarja alkaa. Ensimmäisessä jaksossa S.H.I.E.L.D.:n agentit pääsevät salaperäisen Tuhatjalka-projektin jäljille.

Au lendemain de la bataille de New York, l'existence des super héros, de même que celle des extra-terrestres est maintenant connue de tous et le monde essaie de se faire à cette nouvelle réalité. L'agent Phil Coulson reprend du service et porte son attention à un mystérieux groupe appelé The Rising Tide. Afin de suivre la piste de cet ennemi invisible et inconnu, il réunit un groupe très restreint d'agents issus de l'organisation mondiale de maintien de l'ordre connue sous le nom de S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention Enforcement and Logistics Division). Leur première mission en tant qu'unité opérationnelle consiste à tenter de mettre la main sur un homme doté de pouvoirs extraordinaires. Pouvoirs qui pourraient avoir des conséquences dévastatrices.

הסדרה שכל העולם ציפה לה, מאת יוצרי "הנוקמים", המביאה לראשונה את גיבורי הקומיקס של מארוול לטלוויזיה! פיל קולסון, איש סוכנות ההגנה האסטרטגית ש.י.ל.ד., מקים צוות עילית שתפקידו לאתר בעלי כוחות-על, לרסנם ולגייסם לסוכנות.

A történet a Bosszúállók című mozifilm utáni időben indul, amikor Phil Coulson (aki túlélte a látszólagos halált) egy kis csapatnyi ügynök élén próbálja kideríteni, hogy mi okozhatja Mike Peterson (J. Richards) emberfeletti képességeit, aki képes túlélni egy épület felrobbanását. Eközben egy "hacktivista" csoport, az úgynevezett "Rising Tide" is képbe kerül, kiknek eltökélt céljuk, hogy kiderítik és nyilvánosságra hoznak minden titkot, amit a kormányok, ügynökségek meg akarnak tartani maguknak. Skye - a Rising Tide tagja - találkozik Peterson-al, hogy figyelmeztesse, hogy a S.H.I.E.L.D a nyomában van....

Phil Coulson riunisce una squadra di agenti scelti dell'organizzazione anti-terroristica internazionale S.H.I.E.L.D. per indagare su un nemico ignoto.

뉴욕 사건이 있은 후, 쉴드에서는 필 콜슨을 중심으로 불가사의한 사건을 조사 추적하는 자율적인 팀을 만들기로 한다. 어느 날 폭발이 난 건물에서 불가사의한 초능력으로 사람을 구한 마이크 피터슨이 뉴스에 찍히고, 유명한 해커 집단 라이징 타이드의 일원인 스카이는 해킹을 통해 정부의 비밀을 캐내려고 한다. 마이크 피터슨에게 접근하던 스카이는 쉴드 요원과 부딪치게 되고, 결국 컨설턴트로 팀에 합류하게 되는데…

In de nasleep van de strijd van The Avengers in New York, probeert de wereld grip te krijgen op de aanwezigheid van superhelden, goden, en buitenaardsen in hun midden. Agent Coulson wordt onder mysterieuze omstandigheden weer tot leven gewekt en vormt een elite team van 'Agents of SHIELD' om in het spoor van een geheime organisatie 'The Rising Tide' te blijven. Ondertussen moeten zij omgaan met allerlei andere bedreigingen, zoals een man die plotseling ontdekt dat hij een onvoorstelbare spierkracht heeft.

Znajdujemy się tuż po walce o Nowy Jork, kiedy wszyscy wiedzą o istnieniu superbohaterów i kosmitów. Świat stara się uporać z tą nową rzeczywistością. Agent Phil Coulson wraca z powrotem do akcji i ma oko na tajemniczą grupę zwaną Nowym Ładem. W celu wyśledzenia tego niewidzianego, nieznanego wroga, formuje małą, dokładnie wybraną grupę agentów z światowej organizacji ścigania prawa znanej jako S.H.I.E.L.D.. Pierwszym wspólnym zadaniem grupy jako zespół jest próba wytropienia zwykłego mężczyzny, który uzyskał nadzwyczajne moce. Moce, które mogą mieć katastrofalne konsekwencje.

Para encontrar um inimigo desconhecido, o agente Phil Coulson reúne uma equipa de agentes da organização de segurança internacional conhecida como a S.H.I.E.L.D.

После битвы за Нью-Йорк агент Фил Колсон, чудом спасшийся от смерти, собирает команду агентов для расследования странных происшествий, которыми, впрочем, уже не удивишь широкую публику. Их первым заданием становится найти и обезвредить Майка Питерсона, который демонстрирует сверхспособности после того, как стал подопытным в неком проекте «Многоножка». И в этом им поможет человек, который всеми силами старается разоблачить Щ.И.Т...

Los eventos ocurren después de la batalla de Nueva York, y ahora la existencia de súperheroes y alienígenas se conoce públicamente. El agente Phil Coulson está de nuevo en acción y pone su atención en un misterioso grupo llamado Marea Ascendente. Para poder rastrear a este enemigo desconocido, reúne a un pequeño grupo muy selecto de agentes de la agencia SHIELD. La primera misión del grupo como equipo, es rastrear a un hombre común que adquirió poderes extraordinarios.

Agent Phil Coulson sätter ihop en liten grupp specialagenter, särskilt utvalda ur den internationella brottsbekämparorganisationen S.H.I.E.L.D. De har i uppdrag att utreda nya underliga företeelser som dyker upp runt om på planeten Jorden.

某幢大樓爆炸，神秘男子帶傷者飛身從窗口跳下，這一幕被駭客斯凱看到。斯凱找到神秘男子，得知他叫邁克。庫爾森邀沃德探員、梅探員加入行動，同工程師菲茲、化學家西蒙斯合作尋找神秘男子。邁克大發脾氣從而曝光神力，這讓神盾局的人盯上了他。菲茲查出邁克裝有製造超級士兵的東西，而邁克幾小時後會爆炸。邁克劫走了斯凱，斯凱協助神盾局找到了邁克……

アベンジャーズの戦いで死んだと思われていたエージェント・コールソンが復職。彼は自らが選んだ精鋭エージェントたちで特別チームを作り行動していく。そんな中、ある爆発したビルの最上階から飛び降りて女性を救出した男の映像が公開されるが、映像の中の男が無傷であることから、シールド・メンバーはその謎の男の捜索に行く。一方、動画を公開した「ライジング・タイド」という組織の女性スカイを拘束するが、彼女は謎の男に連れ去られてしまう。謎の男はヒーローなのか、それとも・・・。

Os agentes procuram um homem que ganhou poderes extraordinários.

بينما يتعامل العالم مع وجود الأبطال الخارقين والفضائيين، يجمع العميل فيل كولسون مجموعة صغيرة من العملاء ذوي المهارات العالية؛ المهمة الأولى للفريق هي العثور على رجل يتمتع بقدرات غير عادية - وربما مدمرة - وهاكر كمبيوتر شاب يشجعه على الكشف عن نفسه للعالم.