After the death of Steve Rogers (Captain America) Agent Carter takes a job at the S.H.I.E.L.D. offices in New York. Disappointed that she has been passed over numerous times for field work, she takes it upon herself to go on an assignment without permission.
Après la mort de Steve Rogers (Captain America) L'Agent Carter prend un emploi au S.H.I.E.L.D. au bureaux de New York . Déçu d'être de nombreuses fois laissé de coté pour travail sur le terrain , elle prend sur elle d'aller sur une mission sans autorisation.
סרט קצר אשר שווק יחד עם הבלוריי של איירון מן 3 המספר אודות הסוכנת הבריטית פגי קרטר המשרתת בסוכנות אס-אס-אר. ולאחר האירוע של סטיב רוג'רס אשר מבצע צלילה בסוף הסרט "קפטן אמריקה: גיבור העל הראשון". דומיניק קופר חוזר כאביו של טוני סטארק והסרט משמש כמקשר של הסרט "איירון מן 3" לסרט "קפטן אמריקה: חייל החורף".
После смерти Стива Роджерса (Капитан Америка) агент Картер устраивается на работу в Щ.И.Т. в Нью-Йорке. Разочарованная тем, что ее много раз обходили стороной для полевых работ, она берет на себя выполнение задания без разрешения.
Após a morte de Steve Rogers (Capitão América), a agente Carter trabalha no escritório da S.H.I.E.L.D. em Nova York. Desapontada por ter sido preterida várias vezes para o trabalho de campo, ela decide fazer uma tarefa sem permissão.
Após a morte de Steve Rogers, a agente Carter trabalha no escritório da S.H.I.E.L.D. em Nova York. Desapontada por ter sido preterida várias vezes para o trabalho de campo, ela decide fazer uma tarefa sem permissão.
Cortometraje que arranca la serie y sirve de unión entre "Capitán América: el primer Vengador" y los acontecimientos de la serie. Después de la muerte de Steve Rogers (Capitán América), la agente Carter acepta un trabajo en las oficinas de S.H.I.E.L.D. en Nueva York. Decepcionada de que la hayan pasado por alto en numerosas ocasiones para el trabajo de campo, se encarga de ir a una tarea sin permiso.
