The Making of Echo

Assembled unboxes the creation of Maya Lopez's own gritty, groundbreaking series: Echo.

Acompáñanos en este revelador vistazo detrás de las cámaras de la revolucionaria serie de Maya López. Verás cómo se tomaron decisiones sin precedentes para retratar con rigor la experiencia de las personas sordas y la cultura indígena americana. Pasarás un rato con el imponente actor Vincent D'Onofrio, que vuelve a encarnar al monstruoso Kingpin una vez más. Descubrirás todo esto y mucho más en "Reunidos: Así se hizo Echo".

Zajrzyj z nami za kulisy przełomowego serialu poświęconego Mai Lopez. Przekonaj się, jakie kroki twórcy i ekipa podjęli, żeby przybliżyć widzom świat osób głuchych i kulturę rdzennych Amerykanów. Obserwuj znakomitego Vincenta D'Onofrio powracającego w roli budzącego grozę Kingpina.

Entrez dans les coulisses de la nouvelle série autour de Maya Lopez. Découvrez comment la production a tenu à mettre en scène un personnage sourd comme jamais auparavant et à montrer la culture amérindienne avec sincérité. Ecoutez Vincent D'Onofrio parler de ses retrouvailles avec le terrible Caïd. Et bien d'autres choses vous attendent dans "Marvel Studios Rassemblement : le making-of de Echo."

Junte-se a nós em uma jornada reveladora pelos bastidores da série inovadora de Maya Lopez. Testemunhe como a produção tomou medidas sem precedentes para retratar a experiência da surdez e a cultura americana nativa de forma verdadeira. Passe um tempo com o poderoso ator Vincent D'Onofrio que dá vida ao Rei do Crime mais uma vez. Descubra tudo isso e muito mais em "Avante: Nos Bastidores de Eco."

Исполнительные продюсеры «Эхо» рассказывают о развитии персонажа и о том, что помогло им сделать шоу аутентичным. С минимальной дорисовкой, тщательно подбирая актеров и используя харизму актрисы главной роли, создателям удается приоткрыть дверь в мир глухонемых людей и показать, что среди них тоже есть супергерои.

Geboren auf dem Lande. Aufgewachsen im Betondschungel. Maya Lopez hat nicht darum gebeten, böse zu sein, sie hatte keine Wahl. "Marvel Studios: Gemeinsam Unbesiegbar" blickt hinter die Kulissen von Mayas eigener, bahnbrechender Serie: "Echo". Sehen Sie, wie die Schauspieler und die Crew der Produktion die amerikanische Gebärdensprache erlernt haben, um eine integrative, barrierefreie Umgebung am Set zu schaffen. Erfahren Sie, wie es den Filmemachern gelungen ist, die Kultur der amerikanischen Ureinwohner wahrheitsgetreu und ungekünstelt darzustellen. Erleben Sie den Hauptdarsteller Vincent D'Onofrio, der den monströsen Kingpin einmal mehr zum Leben erweckt. Auf dem Höhepunkt der Serie sitzen die Zuschauer in der ersten Reihe bei einem Pow-Wow, der ersten Zusammenarbeit zwischen Marvel Studios und der Choctaw Nation.