The species Ignatus Rex was a botanist's target for a serum to increase plants' intelligence, but a weed got it instead and grew into a monster