De Miami à la Corée du Sud, en passant par le Royaume-Uni et le Canada, le reporter mène une enquête sur le corps «parfait». Aux Etats-Unis, rencontre avec un chirurgien esthétique qui répond aux demandes de patientes voulant ressembler à leur idole. Il diffuse ensuite ses opérations en direct. En Corée du Sud, Martin Weill découvre que des parents offrent souvent une rhinoplastie à leurs enfants. Au programme également : un road-trip chez les transhumanistes qui rêvent de fabriquer le corps du futur.