| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | La malédiction du miroir |
September 5, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E02 | La cité de la terreur |
September 6, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E03 | Une amie trop parfaite |
September 12, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E04 | La vengeance de l'araignée |
September 19, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E05 | La revanche des nains de jardin |
September 26, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E06 | La menace des mutants marins |
October 3, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E07 | Le hurlement du loup garou |
October 10, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E08 | La fureur du ver en terre |
October 17, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E09 | Le réveil du sorcier |
November 7, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E10 | La nuit de l'épouvantail |
November 14, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E11 | Les prisonniers du placard |
November 21, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E12 | La maison de l'épouvante |
November 28, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E13 | La société secrète |
December 26, 2005
YTV
|
20 | |
| S03E14 | Le jour des ombres, 1ère partie |
January 2, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E15 | Le jour des ombres, 2ème partie |
January 9, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E16 | La malédiction du pirate |
January 16, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E17 | Le retour du génie |
January 23, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E18 | Voyage au pays de l'épouvante |
January 30, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E19 | Terreur à Torrington |
February 6, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E20 | L'attaque de la plante carnivore |
February 15, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E21 | La fureur du farfadet |
February 20, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E22 | La sérénade maudite |
February 27, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E23 | L'envoûtement de Martin |
March 6, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E24 | Le monstre des monstres, 1ère partie |
March 13, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E25 | Le monstre des monstres, 2ème partie |
March 20, 2006
YTV
|
20 | |
| S03E26 |
L'étrange Noël de Martin
series finale
|
December 6, 2006
YTV
|
20 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
