Im Botanischen Garten von New York macht sich das Marsupilami erst einmal hungrig über die Piranhas her. Doch Backalive ist ihm immer noch auf den Fersen. Schließlich hetzt der Jäger das Marsupilami die Freiheitsstatue hinauf. Schon bald gibt es kein Entkommen mehr …
Mars and Maurice's kite gets tangled up on the hotel rooftop. But bellhop Norman won't let them inside to retrieve it.