Ein überraschender Zwischenfall in der Debatte mischt den Wahlkampf ordentlich auf. Julia unternimmt derweil einen Gefängnisbesuch und deckt ein altes Geheimnis auf.
A bombshell in the debate shakes up the race. Meanwhile, Julia visits the prison and begins to piece together a long-buried story.
Väittelysää pudotettu pommi ravistelee kisaa. Julia vierailee vankilassa ja alkaa koota tarinaa, joka on ollut pitkään peitettynä.
Alors qu'une annonce fait l'effet d'une bombe dans la campagne, Julia commence à reconstituer une histoire enterrée depuis longtemps après une visite à la prison.
Una notizia bomba agita la campagna elettorale. Julia fa una visita in prigione e comincia a mettere insieme i pezzi di una vicenda da tempo sepolta.
Um acontecimento chocante no debate agita a corrida eleitoral. Julia visita a prisão e começa a juntar as peças de uma história há muito enterrada.
Una bomba en el debate agita la contienda. Mientras tanto, Julia visita la prisión y comienza a hilvanar una historia que permaneció oculta demasiado tiempo.
