가을워크샵에서 숙소쟁탈게임을 하며 육탄전을 벌인 지원과 수민은 처음으로 서로의 진심을 마주한다. 분노한 수민은 지원에게 상처를 주기 위해 선을 넘으려 하고 결국 마트 시식 행사에서 민환과 큰 사고를 치고 마는데...
During the company's autumn workshop, Ji-won and Su-min engage in a fierce battle of wits. It's the first time they confront each other so sincerely. Su-min becomes angry and attempts to cross the line to hurt Ji-won. Eventually, an incident occurs at a supermarket tasting event involving Min-hwan.
Auf dem Herbst-Workshop der Firma liefern sich Ji-won und Su-min einen verbissenen geistigen Wettstreit. Es ist das erste Mal, dass sie einander so heftig angehen. Su-min wird wütend und will die Grenze überschreiten, um Ji-won zu verletzen. Am Ende kommt es zu einem Vorfall bei einer Geschmacksprobe im Supermarkt, in den Min-hwan verwickelt ist.
Durante il ritiro aziendale d'autunno, Ji-won e Su-min si affrontano in una feroce battaglia di astuzia. È la prima volta che si confrontano apertamente. Su-min si infuria e fa in modo di oltrepassare il limite per ferire Ji-won. Infine, durante una degustazione in un supermercato, Min-hwan è coinvolto in un incidente.
