Simone has one more surprise for the ladies on the final day of a getaway in Hawaii. Meanwhile, Quad organizes a photo shoot for Jackie, but past dramas with Mariah jeopardize everything. In Atlanta, Mariah reveals what she really thinks of Quad, and Jackie tries to mend her marriage.