Heavenly and Lisa Nicole team up for a business venture, but the collaboration takes an ugly turn. Also, Simone returns to work following an emotional trip to Nashville with a transgender patient, and Jackie's topless charity photo shoot turns chaotic.