A new season in Philadelphia kicks off with an in-depth exploration of the matchmaking process; when the experts meet to select each couple to marry each other as strangers, tensions flare and a final decision seems impossible