During Partner Swap Week, one couple's attempt to reconcile takes a disastrous turn for the worse, and jealousy gets the better of another pair as the change of partner proves too much.