A surprise lie-detector test sparks chaos; Paula and Farrah nearly come to blows; Kendra threatens to leave; and things spiral out of control, bringing the boot camp to its knees.