| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | El accidente |
May 7, 1999
|
25 | |
| S01E02 | Y esto se come? |
May 14, 1999
|
25 | |
| S01E03 | Quién es el jefe? |
May 21, 1999
|
25 | |
| S01E04 | Docus |
May 28, 1999
|
25 | |
| S01E05 | El guerrero de Erón |
June 4, 1999
|
25 | |
| S01E06 | El mar de la discordia |
June 11, 1999
|
25 | |
| S01E07 | El tsunami |
June 18, 1999
|
25 | |
| S01E08 | Piratas |
June 25, 1999
|
25 | |
| S01E09 | Meteoritos |
July 2, 1999
|
25 | |
| S01E10 | Los pellejudos de las nieves |
July 9, 1999
|
25 | |
| S01E11 | El capitan Clunk |
July 16, 1999
|
25 | |
| S01E12 | El fantasma del lago |
July 23, 1999
|
25 | |
| S01E13 | La llamada de la selva |
July 30, 1999
|
25 | |
| S01E14 | Gran cañón |
August 6, 1999
|
25 | |
| S01E15 | Taruff el gradiador |
August 13, 1999
|
25 | |
| S01E16 | Volcanes |
August 20, 1999
|
25 | |
| S01E17 | La flacuchicina |
August 27, 1999
|
25 | |
| S01E18 | Tornado |
September 3, 1999
|
25 | |
| S01E19 | El Dios Ubu |
September 10, 1999
|
25 | |
| S01E20 | Telarañas |
September 17, 1999
|
25 | |
| S01E21 | Mamá Nodge |
September 24, 1999
|
25 | |
| S01E22 | Fuego |
October 1, 1999
|
25 | |
| S01E23 | La sequía |
October 8, 1999
|
25 | |
| S01E24 | El cumpleaños de Nara |
October 15, 1999
|
25 | |
| S01E25 | No aguanto más! |
October 22, 1999
|
25 | |
| S01E26 |
Nos vamos a casa
series finale
|
October 29, 1999
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.