Yū non riesce proprio a riprendersi e tutti i nuovi amici sono preoccupati per lui; decide di inviare un pacco a Miki e quando questa lo riceve non sa come comportarsi, vorrebbe chiamarlo, ma si impone di non farlo. Poi riceve da Kei la notizia che anche lui è in partenza per New York per un concorso musicale. Anju viene a sapere che Miki e Yū si sono lasciati e Bill le consiglia di stargli accanto, per avere con lui una seconda occasione; per quanto lo riguarda, anche lui vorrebbe dichiararsi a Jinny, la persona che ha amato in segreto per tanto tempo. Yū riceve la visita di Kei che gli dice apertamente che gli porterà via Miki definitivamente; il primo gli chiede di prendersi cura di lei, e pare perdere le speranze riguardo ad un eventuale riavvicinamento.
Kei debe ir a EEUU para un concierto, pero piensa ver a Yuu para decirle que le va a quitar a Miki. Yuu le dice que la cuide porque ahora él no puede estar allí con ella. Miki recibe un paquete con los robots que usaba con Yuu con un mensaje de que lo intenten otra vez, pero ella se niega a sufrir más. Will y anju se confiesan que están enamorados de otras personas así que sólo son grandes amigos.
