Säsongsavslutning. Markku vill få klart hundgården och Irma kämpar med körkortsteorin. När gräset rullats ut finns det inget tryck i vattentanken. Marko får oväntat besök, Irma gör inbrott och blir senare rörd till tårar när familjen hälsar på.
