How is Lego managing to build its brand in the digital age? From 'The Lego Movie' to The Beatles the Danish company's CMO, Julia Goldin reveals all.