Hugh's coworkers rally around him after he is left heartbroken from his breakup; a potential new investor comes to visit the office.