Mario confessa a Genny di averla baciata solo per far ingelosire Melany, e la donna diventa una furia, stendendo chiunque le si pari di fronte prima di essere fermata da Ozio con un colpo di sedativo; Mario e Melany si incontrano e lei sostiene che Buonanima non abbia mai lasciato gli studi