En oväntad vändning sker när det förmodade mordoffret visar sig vara vid liv. Samtidigt upptäcker Maria att någon på polisstationen raderar inkomna tips relaterade till fallet. Vem kan hon lita på?
Eine Serie von
Raubüberfällen verunsichert den beschaulichen Alltag von
Visby. Gerüchte über "fremdländische" Täter und medial
befeuerte Vorwürfe gegen die Kripo Gotland setzen die
Ermittler unter Druck ...
Een onverwachte wending van gebeurtenissen doet zich voor wanneer het vermoedelijke moordslachtoffer nog in leven blijkt te zijn. Tegelijkertijd ontdekt Maria dat iemand op het politiebureau binnenkomende tips in verband met de zaak verwijdert. Wie kan ze vertrouwen?
[En orättvis rättvisa] A lifeless teenager is fished out of the sea off Gotland. It turns out that he has run away from a youth home on the island, and soon after another teenager disappears from the same home.
