Et spiritistisk medium findes død på sit kontor efter en brand. Det bliver en sag for vicekriminalkommissær Maria Wern, for snart viser det sig, at kvinden blev myrdet. Da en pensioneret psykolog bliver dræbt under lignende omstændigheder, står det klart, at der er tale om den samme gerningsmand. Men hvilken forbindelse er der mellem ofrene? Mens Maria Wern jager morderen, bliver hendes kollega Arvidsson's loyalitet for alvor sat på prøve.
Die Wahrsagerin Isabella Solheim (Lena Nylén) wird vermeintlich Opfer eines Wohnungsbrands. Kurz darauf findet man die verkohlte Leiche des Kinderpsychologen Frank Leander (Per Ragnar). Beide Male wurde Feuer gelegt, doch es stellt sich heraus, dass die Opfer nicht in den Flammen starben, der Mörder erstickte sie zuvor mit einer Plastiktüte. Die Polizei aus Jönköping meldet einen ähnlichen Fall: Bei der Ermordeten handelt es sich um eine pensionierte Sozialarbeiterin namens Klara Syrén, die früher mit Frank Leander zusammengearbeitet hatte. Bei der Durchsicht von Leanders Akten findet Maria Wern (Eva Röse) heraus, dass der renommierte Psychologe auch als Gerichtsgutachter tätig war. Er galt als Hardliner, der häufig Familien auseinanderriss, denn Kinder aus sozial schwierigen Verhältnissen waren seiner Meinung nach bei Pflegeeltern besser aufgehoben...
[Svart Fjäril] The charred body of a suffocated medium lies in the gutted remains of her office after a fire. When two other murders take place in the same manner, Maria Wern is forced to lead an investigation in which the motive and the connection between victims.
Trois crimes sont commis, tous perpétrés avec le même mode opératoire : une asphyxie à l’aide d’un sac plastique, suivi d'un incendie allumé pour effacer toute trace du crime. Pernilla, journaliste et sœur de Per Arvidsson, débarque à Gotland et commence à enquêter de son côté…
De film volgt Maria Wern in haar jacht op de moordenaar van een medium. Snel daarna volgt er een tweede moord die bijna identiek is. Zij moet op zoek naar een seriemoordenaar.
Maria Wern jaktar på mördaren till ett medium som hittas död i sin egen mottagning. Strax därpå äger två mord till rum på samma sätt och man börjar leta efter seriemördare samtidigt som Maria får problem med Arvidsson.
När ett medium hittas mördad och ytterligare två mord sker på samma sätt ställs Gotlandspolisen inför en seriemördare. De har ingen aning om vad de döda haft gemensamt eller vem nästa offer kan komma att bli. Det blir en tuff utredning samtidigt som kollegan Arvidssons lojalitet sätts på prov.
El cuerpo carbonizado de una médium sofocada yace en los restos destripados de su oficina después de un incendio. Cuando otros dos asesinatos tienen lugar de la misma manera, María Wern se ve obligada a dirigir una investigación en la que el motivo y la conexión entre las víctimas.
